Terrorisme.net

Informations et analyses

  • Accueil
    • Plan du site
  • Articles
  • News (in English)
    • Jihadism News, Documents and Analyses
  • Sur Twitter
  • Liens
  • À propos
  • Contact

Document: Attaque contre Charlie Hebdo – transcription de la traduction anglaise de la vidéo de revendication d’Al Qaïda au Yémen

14 janvier 2015 Par Rédaction - Terrorisme.net

Le 14 janvier 2015, en même temps que la déclaration vidéo en arabe (et une version avec sous-titres anglais) de Nasser bin Ali al-Ansi (Al Qaïda dans la Péninsule Arabique), Vengeance pour la Prophète: message à propos de la bataille bénie de Paris, revendiquant l’action meurtrière menée à Paris par les frères Kouachi le 7 janvier, les milieux djihadistes proches d’Al Qaïda ont publié une transcription de la traduction anglaise de cette vidéo. Sans doute une traduction française circulera-t-elle bientôt également. Nous mettons ci-dessous à disposition ce texte anglais intégral dans un format PDF compressé (114 Ko). Dans la vidéo elle-même, des images défilent dans un coin de l’écran, pendant que Nasser bin Ali al-Ansi prononce son message de revendication: toutes ces images (y compris les photographies des frères Kouachi) sont celles qui ont largement été publiées dans les médias; l’absence de tout matériel inédit sur les auteurs de ces actes ou la préparation de ceux-ci signifie que des questions restent ouvertes quand au degré de contrôle d’Al Qaïda sur cette opération: les enquêtes de police en cours permettront sans doute d’y voir plus clair.

Print Friendly, PDF & Email

Partager :

  • Cliquer pour partager sur X(ouvre dans une nouvelle fenêtre) X
  • Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Facebook
  • Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre) LinkedIn
  • Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Pinterest
  • Cliquez pour partager sur Pocket(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Pocket
  • Cliquez pour partager sur Reddit(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Reddit
  • Cliquez pour partager sur WhatsApp(ouvre dans une nouvelle fenêtre) WhatsApp
  • Cliquez pour partager sur Telegram(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Telegram
  • Cliquer pour envoyer un lien par e-mail à un ami(ouvre dans une nouvelle fenêtre) E-mail
  • Cliquer pour imprimer(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Imprimer

Classé sous :Documents Balisé avec :Al Qaida, attentats, Charlie Hebdo, Paris

« Document: « Message regarding the blessed battle of Paris »
Du Baas au Califat: les anciens officiers de Saddam et l’État islamique »

Articles récents

  • Radicalisation en Europe : la génération TikTok — mais pas seulement
  • Nouvelle-Zélande : un terroriste contre les « envahisseurs » – analyse critique du manifeste de Brenton Tarrant
  • Jihadisme : le Tadjikistan face à la révolution Daech
  • Analyse : engagements radicaux et idéologies extrêmes
  • Turquie : l’impact du jihadisme et les jihadistes turcs

Catégories

  • Brèves
  • Documents
  • English
  • Entretiens
  • Informations et analyses
  • Lectures

Flux RSS du site

Flux RSS RSS - Articles

© 2002-2024 Terrorisme.net - JFM Recherches et Analyses